Hello,fellowentrepreneurs!

Beforewebegin,Iwanttotakeanaudiencepoll。

Whoherelikesmoney?

Raiseyourhandifyoulovemoney!

Now,whoherehatesworkingformoney?

Andwhoherewantstoknowhowyoucanbefilthyrichinjustafewshortmonths?

嗨,亲爱的企业家们!

在我们开始之前,我想先给你们做个测验,在场的各位谁喜欢钱?

喜欢钱的请举手!

那好,在场的各位谁讨厌为了钱而工作?

谁想知道如何在短短几个月内就腰缠万贯?

Withthesixeasystepsinmypatentedprogram,MillionaireMagicinMonths,youcanmakeyouguesseditamilliondollarsinyouguesseditmonths!

遵循我独创的计划《几个月成为百万富翁的魔法》中的简单6步,你就能赚到你猜对了100万美元你猜对了在几个月之内!

First,startworkingashiftortwoeachweekatJosCaf&eacute。

Itseasyandthepayisgreat。

Letsdothemath。

Tendollarsanhourtimesfivehoursadaytimestwodaysaweektimesfourweeksamonthforthreewholemonths。

Areyoukiddingme?

Thatsgottabeliketengrandrightthere。

Cash。

Butmyplandoesntendthereitstimetomovetosteptwo。

首先,你要开始在JosCafé餐厅每周干一天或两天,这很容易而且薪酬不菲。

咱们做道数学题,一小时10美元乘以一天5小时乘以一周两天乘以一个月4周再乘以3个月。

开玩笑吧?

已经1万美元了。

钱到手了,但我的计划并未到此结束可以开始第二步了。

Steptwo,youask?

Simple。

TakeonmoreshiftsatJos。

Itneverfails。

MoreJosshifts,moremoneyinyourpocket。

你想知道第二步?

简单。

在JosCafé餐厅多上几天班。

你永远不会失望,上班越多,口袋里的钱就越多。

Stepthree:everyotherweek,whenyourpaycheckcomes,cashitoutandgostraighttotheracetrack。

Youpickahorseanyhorseatallandbetallofyourmoneyonit。

Allofit。

Ifyourhorsewins,youreamillionaireovernight,baby。

Butifyourelikemeandyouhaveterribleluckatthetracks,stillnoproblem。

Justheadtothebaranddrownyoursorrowsinbooze。

第三步:每隔一周,薪水支票发到手就去提现,然后直接去赛马场,挑一匹马什么马都可以把所有钱都押到上面,所有钱都押上。

如果你选的马赢了,就一夜暴富了,朋友。

但如果你像我一样在赛马场上运气很差也没关系,你可以去酒吧,把悲伤都随酒喝下。

Allright,soyouveworkedtwolongmonthsatJosandsquanderedprettymuchallyourearningsatthetrack。

Butyouvegotalittlebitleft,andIllbetyoucanguessstepfour。

Dontworrythough。

Youreokay。

Justkeepfollowingthestepsandwellgetyououtofthis。

好吧,你已经在JosCafé餐厅工作两个月了,把赚来的所有钱都挥霍在赛马场了。

但现在还剩点,我打赌你该猜到第四步了,别担心,你没事,就按我的步骤来做,会带你脱离困境的。

Stepfive。

Uhoh,thingsarelookingreallybad。

Thatbookiewaswaymoreseriousthanyouthought,andnowyouowethemobthousandsofdollars。

Plusnowyouneedthemoneymorethanever,tosupportyourrampantgamblingandalcoholaddictions。

第五步。

哦,情况看起来真的很糟糕。

赌马比你想的更严重,现在你欠黑帮老大几千美元了。

再加上你现在比以前更需要钱了,因为你要维持疯狂的赌博和酒瘾。

Butholdonasecond,whatsstepsixofmyprogram?

Thatsright,youguysknowwherethisisgoing。

Stepsix:takeoutthemobboss。

Thinkaboutit;theyllneverseeitcomingandthiswayyoucanwindupontopdespiteallofyourfuckingbadluck。

Everyonewillfearyou,evenrespectyou。

Itsaboldmove,butitsallyouvegotatthispoint,andifyoudontdosomethingdrastic,youreprobablygoingtodie。

Withthebossgone,youllbekingofthestreets,abigimportantguy,even…dareIsay?

Amillionaire。

Money!

Yourerich,baby。

再坚持一下,我计划里的第六步是什么呢?

对,你们知道该做什么。

第六步:邀请黑帮老大出去。

你想想,他们从没想到会这样。

虽然你运气这么差,但这样你的地位就会扶摇直上。

每个人都会怕你,甚至还会尊重你。

这是一个大胆举措,但这就是你现在拥有的全部了,如果你不做点极端的事,你可能就得死了。

黑帮老大走后,你就是这条街上的头儿了,是大人物了,甚至……我敢说你是百万富翁了。

有钱了!

你现在有钱了,朋友。

小编友情提示:不要打英语君,本文纯属恶搞,看了笑笑就好,好孩子千万不要模仿哦~想要发财?

呵呵,自己赚啊!

声明:本双语文章的中文翻译系英语口语培训英语原创内容,转载请注明出处。

中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。